Shin Translations

Early BBYW Vol. 4 Chapter 62 (WN)

Full title: I’m a Bastard But You’re Worse!

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

____________________________________________

Chapter 62 - A Father’s Anger, A Father’s Ache

A servant led me to the guest room as soo...

Early NBAA Vol. 8 Chapter 3 Part 3

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

After that, Reito and the others resumed their exploration.

However, within a few seconds, a new monster appeared.

“Giiiiiiiiiiiiiii!” 2024-11-18 12:44:53 +0000 UTC View Post

Early NBAA Vol. 8 Chapter 3 Part 2

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

The moment Hanzo drew her Muramasamaru, a green object with buzzing wings appeared from in front of her. Seeing the figure, Reito exclaimed in surprise....

Early NBAA Vol. 8 Chapter 3 Part 1

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

CHAPTER 3

As usual, the scenery changed in an instant, and Honemin disappeared.

And just as they had been inform...

Early NBAA Vol. 8 Chapter 2 Part 6

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

However, as the war dragged on, the target of the three races shifted from the Baltros Empire to the Four Leaves Kingdom alone, resulting in many casual...

Early NBAA Vol. 8 Chapter 2 Part 5

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

After lunch, Reito and Honemin go to the room she used as a bedroom. All the furniture was something Honemin brought from the outside world.

“Li...

SIAW Vol. 1 Chapter 17

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________

Chapter 17 - The Family of the Traveling Merchant Soran

We ditched a bawling Gust in the training g...

Early TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 12

Full title: THE NEW GATE

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

Shin didn't return to the inn but headed outside the city walls.

Using 【Mind Chat】, he informed Schnee and the others about Kluck and Jayf, and materialized Moon Shrine while using 【Hid...

Early TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 11

Full title: THE NEW GATE

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

(Is it here?)

The arrow pointed to the room furthest from the stairs. There was a lot of space between the rooms, so it couldn't be mistaken for the next room.

Just to be sure, Shin use...

SIAW Vol. 1 Chapter 16

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________

Chapter 16 - The Adventurer’s Baptism

The next morning, I woke up at seven…in a room reeking of...

Early TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 10

Full title: THE NEW GATE

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

“Sir Shin. What are you…”

“I’m still an A-rank adventurer, so I should be able to do this at least. I asked to meet with you, but was denied. There were a lot of things that didn't ...

Early TWEM Vol. 7 Chapter 15 Part 1

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

Chapter 15 - What's Next

After Lucifer and Alogis left, I went to mee...

Early TWEM Vol. 7 Chapter 14 Part 2

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

As I avoided the black hands extending from the Gehenna Gate, I thought of a way to deal with it.

Early BBYW Vol. 4 Chapter 61 (WN)

Full title: I’m a Bastard But You’re Worse!

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

____________________________________________

Chapter 61 - The Human Head in the Garden

As soon as I returned to my residence in Thebes, I...

Early BBYW Vol. 4 Chapter 60 (WN)

Full title: I’m a Bastard But You’re Worse!

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

____________________________________________

Chapter 60 - Return and A Tearful Sandwich

My next course of action was to search the “Und...

SIAW Vol. 1 Chapter 15 Part 2

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________

“I-Is this really inside your Room!?”

“It is indeed. With this, there’s no need to set up camp outside while adventurin...

Early TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 9

Full title: THE NEW GATE

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

“I think the curse was inflicted like a skill. In a way, it's even more horrifying than miasma. It's an artificial curse based on people's negative emotions. Curses are originally born out of res...

Early TWEM Vol. 7 Chapter 14 Part 1

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

Chapter 14 - The Power of the First Demon King

Facing each other, Alo...

Early BBYW Vol. 4 Chapter 59 (WN)

Full title: I’m a Bastard But You’re Worse!

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

____________________________________________

Chapter 59 - Spoils of War

The evil deity Nyarlathotep crumbled and turned into ashes.

Early NBAA Vol. 8 Chapter 2 Part 4

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

A few minutes later, Reito and the others were guided by her to the dining room of the old castle.

Using Space magic to bring out stored ingredien...

Early NBAA Vol. 8 Chapter 2 Part 3

Full title: People Made Fun of Me For Being Jobless but Its Not Bad at All

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

“You mean... resurrection magic that brings people back to life? It's true that the first hero was able to bring people back to life, but was that rea...

SIAW Vol. 1 Chapter 15 Part 1

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________

Chapter 15 - Discussion with Misha

After dinner, I went back to my room and lied down on the bed, t...

SIAW Vol. 1 Chapter 14

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________

Chapter 14 - At the Napping Cat Inn

The Napping Cat Inn was fairly close to the Adventurers’ Guil...

Early TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 8

Full title: THE NEW GATE

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

“What on earth happened…”

Kluck was stunned by Elamella’s sudden transformation and ferocious aura.

Meanwhile, Shin, who was next to him, quickly moved.

He used a skill to...

Early TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 7

Full title: THE NEW GATE

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

Neither Milt nor Elamella were in any danger in the fight. Thinking that both had made it through the block, Shin watched the match with relief.

However, an unexpected pairing was announced a...

Early TWEM Vol. 7 Chapter 13 Part 2

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

After Tendo and I finished our reconnaissance, we returned to the Demon King's castle.

There, I t...

Early BBYW Vol. 4 Chapter 58 (WN)

Full title: I’m a Bastard But You’re Worse!

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

____________________________________________

Chapter 58 - The Abominable Evil Deity

“Enough with the bullshit illusions.”

I cut...

SIAW Vol. 1 Chapter 13

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________

Chapter 13 - To the Frontier Town, Ronda

I woke up earlier than usual and entered the Dimension Are...

Early TWEM Vol. 7 Chapter 13 Part 1

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

____________________________________________

Chapter 13 - The First Demon King Alogis

Having defeated Eleos, who c...

Early BBYW Vol. 4 Chapter 57 (WN)

Full title: I’m a Bastard But You’re Worse!

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

____________________________________________

Chapter 57 - The Queen and the Evil Deity

“Is that…really what you want…?”

(Eh...