Вельмишановне товариство!
☕️ Відтепер ми є на Купи_мені_кавусі https://www.buymeacoffee.com/clankaizoku (посилання не виведе вас відразу на сторінку buymeacoffee, тому скопіюйте його і пропишіть у браузері - тоді відкриє) тому велик...
2023-04-30 08:51:43 +0000 UTC View PostМи вирішили взяти не дві, а цілих три анімки, тож найбільше голосів отримали наступні тайтли:
Незабаром розпочнеться новий весняний сезон і вже традиційно з допомогою наших любих меценатів ми обираємо онґоїнги, які залюбки локалізуємо.
Наразі у наших планах озвучити наступні...
2023-03-15 19:39:41 +0000 UTC View PostДоброго вам здоров'ячка та мирного неба над головою, наші любі патрони!
Зимовий сезон вже розпочався, по суті, розпочався. З продовжень із нами залишаються "Нестерпні прибульці"(у співпраці з Бітарі), "Не знущайся з мене, Наґато...
2023-01-03 22:14:06 +0000 UTC View Post
О так, ми полюбляємо олдскул! Саме тому вирішили озвучити це аніме, адже попередня команда так його і не доозвучила.
Еределька та Драакуль озвучили та зібрали усі 44 серії за 2 місяці (з невеличкою похибкою - через те, що старий ноутбук Ередельки зламався у сере...
2023-01-01 09:26:47 +0000 UTC View Post
Домашні улюбленці - приємна та тепла частина життя кожного власника. А для пані Хіторі її Пес та Кіт - джерело щоденних веселощів, які вона ретельно фіксує на сторінках своєї манґи.
Для наших патронів вже доступні усі 24 епізоди в озвученні та субтитрах!<...
2022-10-17 18:32:40 +0000 UTC View PostСлава Україні й мирного неба над головою, наші любі патрони!
Окрім нового, ми візьмемо ще один старий тайтли. А щоб обрати який саме проведемо це голосування)
П.с.: якщо у тайтлі буде більше 12-и серій, то ми його робитимемо більше одног...
2022-09-17 15:22:53 +0000 UTC View PostДоброго вам здоров'ячка, наші любі патрони!
Осінній сезон розпочнеться вже менше ніж за місяць. Ми на осінь взяли собі продовження "Бліча", "Виродок!! Темна богиня руйнування, 2-га частина", "Нестерпні прибульці", "
🔸 Жанри: комедія, повсякденність, романтика
▫️Опис: Ханабатаке Йошіко настільки дурна, що набрала 0 балів з кожного профорієнтаційного тесту. Вона навчається разом з другом дитинства, який, як вона сама каже, подобається їй та створ...
2022-08-13 09:20:59 +0000 UTC View PostВітаннячко, ми вирішили, що відсьогодні кожен патрон матиме доступ до патронського чату, доєднуйтеся!
https://t.me/+SzyzYERjWqEyOGYy
https://t.me/+SzyzYERjWqEyOGYy
О так, Еределька вирішила спробувати свої сили в одноголосці. Старалася, як могла і сподівається, що глядачам сподобається результат її праці.
А для наших патронів є ранній доступ до усіх 12 серій! Посилання ми відправили особистими листами
Будемо раді ус...
2022-07-24 18:54:51 +0000 UTC View PostПозаяк ми вирішили уникнути паралельних озвучення з іншими командами, до вашої уваги нове голосування. Обираємо все ще три тайтли, вибачте за незручності!
Голосування дійсне до кінця цих вихідних)
Окрім Спріґґана, трейлер до якого вже у нашому тг-каналі, ми перекладемо та озвучимо ще три повноцінних літніх тайтлів. Яких саме? Тут уже вибір за Вами :)
Голосув...
2022-06-04 17:29:49 +0000 UTC View Post
Кому ж українізовувати олдсульну класику, як не Клану Кайзоку?
На спеціальне замовлення нашого постійного патрона Святослава Семчишина ми розпочинаємо переклад та озвучення 1 сезону Dragon Ball
І про що ж ця історія?
Звісно, що про пошуки скарб...
2022-05-29 18:26:42 +0000 UTC View PostІ запрошуємо на борт спільного чату "Бойових Патронів Клану Кайзоку" https://t.me/+SzyzYERjWqEyOGYy
Ми тільки збудували його і тепер разом наповнюватимемо!
А саме:
- Звітами про нашу виконану роботу.
- Планами на майбутні про...
2022-05-11 10:11:23 +0000 UTC View Post
Запис Дубля! - це 10 коротких історій з життя чоловічого колективу Клану Кайзоку ❤️.
Дякуємо авторам цього аніме, які так точно вгадали характери наших хлопців 😉!
Переклад адаптовувавл @eredelka.
Усім патронам буде доступ до усіх 10 серій!
Клан Кайзоку розпочав переклад та озвучення весняного онґоїнґа "Годі з мене героїзму!". Проєкт робиться за підтримки Dmytro Gromyko!
Комедійна історія з фентезійного світу. Після перемоги над демонами, герой стає вигнанцем у власному ж королівстві і вирішує карди...
2022-04-21 18:09:52 +0000 UTC View Post
